An Experiment on Pareto-Efficiency and Communication in the Gale-Shapley School Choice Mechanism