Decoding Anisotropic Porous Medium: A Synergy Of Lattice Boltzmann Modelling And Operator Learning To Predict Permeability As A Function Of Orientation