Media Literacy in Public Education: A Mixed-Method Exploration