Exact Generalized Voronoi Diagram Computation using a Sweepline Algorithm