Housing inequality under market transition in urban China: evidence from the 2005 mini census