Implementing a personalized learning environment and the effects on teaching practices