Population dynamics of sugar maple (Acer saccharum Marsh.) at the southern portion of its range: implications for range migration and succession