Investigating the Phenotypical Effects of An Adaptable Multi-Modality pH-Sensitive Nanoprobe for Real-Time Monitoring of Engineered Cells and Tissues.