Investigating Authorship in Classical Arabic Poetry Using Large Language Models