Asymptotic analysis of mass-dominated convection in a nanofluid