Enhancing disease resistance and yield traits of European hazelnut (Corylus avellana) using genomic technologies