Compendium of extracellular vesicles, optimization of extracellular vesicle isolation methods and the role of extracellular vesicles in Wnt signaling