Interactions between underrepresented students and STEM faculty during the COVID-19 pandemic