Probing Dirac Fermions In Ptte2 And Pdte2 Through Angle-Resolved Photoemission Spectroscopy