Fast Emulation, Bayesian Optimization, And Simulation-Based Inference: A Modern End-To-End Toolkit For Particle Physics Analysis