Modelling Multimodal Population Brain Imaging Data